Vanyaland: Maria Bamford flexes her comedic strengths in ‘Weakness Is the Brand’